How to say "没日没夜拼命地干" (méi rì méi yè pīn mìng dì gàn) in Chinese dialogue
没日没夜拼命地干
I worked my ass off day and night,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
我最近不干了
“I quit recently.”
LINE 0205:56
PLAYING SCENE没日没夜拼命地干
“I worked my ass off day and night,”
LINE 0305:58
qián dōu ràng lǎo bǎn zhēng qù le wǒ jiù cáng le jǐ kē shā jīn钱都让老板挣去了 我就藏了几颗砂金
“but the boss took all the money. I only hid a few grains of placer gold,”
Show Information