How to say "才断送了学业 你不能把她也坑了呀" (cái duàn sòng le xué yè nǐ bù néng bǎ tā yě kēng le ya) in Chinese dialogue

cái才duàn断sòng送le了xué学yè业 nǐ你bù不néng能bǎ把tā她yě也kēng坑le了ya呀

because of yourself. You shouldn't drag her down!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
tā gēn nǐ bù yí yàng nǐ shì yīn wèi zì jǐ bǎ wò bù hǎo她跟你不一样 你是因为自己把握不好

“She's not like you. You messed up your own studies”

LINE 0229:20
PLAYING SCENE
cái duàn sòng le xué yè nǐ bù néng bǎ tā yě kēng le ya才断送了学业 你不能把她也坑了呀

“because of yourself. You shouldn't drag her down!”

LINE 0329:23
nǐ shuō shén me ne nǐ tiǎo bō lí jiàn ya zǒu bié bī wǒ mà nǐ a你说什么呢你 挑拨离间呀 走 别逼我骂你啊

“What are you saying? Trying to drive a wedge? Leave now. Or I'll curse you out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp29:20
TMDB ID278134 →