How to say "该得的 有什么不好意思" (gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sī) in Chinese dialogue

gāi该dé得de的 yǒu有shén什me么bù不hǎo好yì意sī思

You earned it. Nothing to feel bad about.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
bù jiù shì jiě mèi bāng máng ma zhè zěn me hǎo yì si a wǒ bú yào不就是姐妹帮忙吗 这怎么好意思啊 我不要

“That's what a friend does. I feel bad taking this. I really can't.”

LINE 0203:19
PLAYING SCENE
gāi dé de yǒu shén me bù hǎo yì sī该得的 有什么不好意思

“You earned it. Nothing to feel bad about.”

LINE 0303:22
yǐ hòu xiǎng guò hǎo rì zi kào zì jǐ以后想过好日子 靠自己

“If you want a good life, rely on yourself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp03:19
TMDB ID278134 →