How to say "叫什么衣锦还乡啊" (jiào shén me yì jǐn huán xiāng a) in Chinese dialogue

jiàoshénmejǐnhuánxiānga

is hardly a glorious homecoming.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
20:43
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就赚这几个钱jiù zhuàn zhè jǐ gè qiánEarning this little
2叫什么衣锦还乡啊jiào shén me yì jǐn huán xiāng ais hardly a glorious homecoming.
3特区机会很多tè qū jī huì hěn duōLots of opportunities here.

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 13 of 13)
你这专门跑一趟 就为了还我钱啊
HSK 4
0:03s
nǐ zhè zhuān mén pǎo yī tàng jiù wèi le hái wǒ qián aYou came just for this?

之前我都打听到 她的住处 所以还挺有把握的
HSK 7
0:03s
zhī qián wǒ dōu dǎ tīng dào tā de zhù chù suǒ yǐ huán tǐng yǒu bǎ wò deI had got her address. So I was confident.

但是她搬家了
HSK 3
0:03s
dàn shì tā bān jiā leBut she moved.

我倒是知道她在哪儿
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì zhī dào tā zài nǎ érI know where she is.

要是赵俊能跟着小姨 一起回家过年
HSK 4
0:03s
yào shì zhào jùn néng gēn zhe xiǎo yí yì qǐ huí jiā guò niánIf Zhao Jun could go home with you,

你妈还真是 挺关心赵俊的
HSK 7
0:03s
nǐ mā hái zhēn shì tǐng guān xīn zhào jùn deYour mom really cares about Zhao Jun.

我敢说她是神仙顶 最孤独的孩子
HSK 7
0:03s
wǒ gǎn shuō tā shì shén xiān dǐng zuì gū dú de hái ziShe's the loneliest kid at Shenxian Peak.