How to say "就是跟那个阿楠 不清不楚的 让我看不上" (jiù shì gēn nà ge ā nán bù qīng bù chǔ de ràng wǒ kàn bù shàng) in Chinese dialogue

jiù就shì是gēn跟nà那ge个ā阿nán楠 bù不qīng清bù不chǔ楚de的 ràng让wǒ我kàn看bù不shàng上

he's tangled up with Nan. I don't like him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:34
tā他zhè这ge个rén人ba吧

“Well,”

LINE 0223:36
PLAYING SCENE
jiù shì gēn nà ge ā nán bù qīng bù chǔ de ràng wǒ kàn bù shàng就是跟那个阿楠 不清不楚的 让我看不上

“he's tangled up with Nan. I don't like him.”

LINE 0323:40
nà nǐ de yì si shì rén pǐn bù xíng shēng yì jiù bù zuò le那你的意思是 人品不行生意就不做了

“So you're saying bad character means no business?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp23:36
TMDB ID278134 →