Name: Chinese dialogue snippet: "那就让咱二姨受累了啊" (nà jiù ràng zán èr yí shòu lěi le a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那就让咱二姨受累了啊" (nà jiù ràng zán èr yí shòu lěi le a). Localized translation: "Then thank her in advance.", vocabulary HSK categorization included.

nà那jiù就ràng让zán咱èr二yí姨shòu受lěi累le了a啊

Then thank her in advance.

HSK Vocabulary

那H1 二H1 姨H6 了H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E17

Clip Timestamp

35:48

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	等回老家我让她给你们俩算算行	děng huí lǎo jiā wǒ ràng tā gěi nǐ men liǎ suàn suàn xíng	I'll have her read for you both. That's good.
2▶	那就让咱二姨受累了啊	nà jiù ràng zán èr yí shòu lěi le a	Then thank her in advance.
3	如今这经济形势啊	rú jīn zhè jīng jì xíng shì a	The economy now

More Clips From Episode

Total 247 clips (Page 9 of 13)

HSK 3

0:03s

走行行行走

zǒu xíng xíng xíng zǒuNow! Fine, I'm going.

HSK 3

0:03s

高校长人呢被我撵走了啥

gāo xiào zhǎng rén ne bèi wǒ niǎn zǒu le sháWhere's Mr. Gao? I kicked him out. What?

HSK 7

0:03s

你要上夜校以后最好换个地方

nǐ yào shàng yè xiào yǐ hòu zuì hǎo huàn gè dì fāngYou'd better find another school.

HSK 4

0:03s

好美啊

hǎo měi a(This is gorgeous!)

HSK 4

0:03s

我们我们要是能拍张照片就好了

wǒ men wǒ men yào shì néng pāi zhāng zhào piān jiù hǎo leWe... I wish we could take a photo.

HSK 4

0:03s

我刚刚路过拍立得我都没来得及买

wǒ gāng gāng lù guò pāi lì dé wǒ dōu méi lái de jí mǎiI passed a Polaroid shop, but didn't have a chance to buy one.

HSK 3

0:03s

我记得好像有人在这边拍照啊咱找找

wǒ jì de hǎo xiàng yǒu rén zài zhè biān pāi zhào a zán zhǎo zhǎoI saw someone taking photos around here. Go find them.

HSK 4

0:03s

多少钱咱都拍好走找找

duō shǎo qián zán dōu pāi hǎo zǒu zhǎo zhǎoPrice doesn't matter. Okay, go. Look around.

HSK 3

0:03s

方婉之高校长你怎么在这儿啊快快快

fāng wǎn zhī gāo xiào zhǎng nǐ zěn me zài zhè ér a kuài kuài kuàiFang Wanzhi! Mr. Gao! Why are you here? Hurry.

HSK 4

0:03s

帮我跟婉之拍几张照片呗得嘞得嘞得嘞

bāng wǒ gēn wǎn zhī pāi jǐ zhāng zhào piān bei dé lei dé lei dé leiGet a few shots of us. No problem.

HSK 3

0:03s

好好好不用他不用他走了不是

hǎo hǎo hǎo bù yòng tā bù yòng tā zǒu le bú shìHere. Not him. Bye. Wait!

HSK 7

0:03s

再说了咱们俩的个人恩怨跟伟大祖国的喜事

zài shuō le zán men liǎ de gè rén ēn yuàn gēn wěi dà zǔ guó de xǐ shìBesides, our personal grudges are nothing

HSK 4

0:03s

比起来算得了什么就是啊拍一张呗

bǐ qǐ lái suàn dé le shén me jiù shì a pāi yī zhāng beicompared to this national event. Right. Just one photo.

HSK 4

0:03s

多拍几张拍好看点便宜点

duō pāi jǐ zhāng pāi hǎo kàn diǎn pián yi diǎnA few shots. Make them nice. Give us a discount.

HSK 6

0:03s

好嘞往后站往后站

hǎo lei wǎng hòu zhàn wǎng hòu zhànSure! Stay back.

HSK 6

0:03s

来来看镜头看镜头

lái lái kàn jìng tóu kàn jìng tóuOkay. Look at the camera.

HSK 5

0:03s

我是志愿者为大家记录下这珍贵的时刻不收钱

wǒ shì zhì yuàn zhě wèi dà jiā jì lù xià zhè zhēn guì de shí kè bù shōu qiánI'm a volunteer. I'm here to capture this special moment for free.

HSK 3

0:03s

行那谢谢你了高校长我们先走了啊等会儿

xíng nà xiè xiè nǐ le gāo xiào zhǎng wǒ men xiān zǒu le a děng huì erFine. Then thank you, Mr. Gao. We're leaving. Hold on.

HSK 4

0:03s

方婉之这不是咱俩第一次的不期而遇了

fāng wǎn zhī zhè bú shì zán liǎ dì yī cì de bù qī ér yù leFang Wanzhi, this isn't our first unexpected meeting.

HSK 5

0:03s

但是今天太特殊了这是个伟大的时刻值得记录啊

dàn shì jīn tiān tài tè shū le zhè shì gè wěi dà de shí kè zhí de jì lù aBut today is special. This is a big deal. Worth remembering.

Previous Next

How to say "那就让咱二姨受累了啊" (nà jiù ràng zán èr yí shòu lěi le a) in Chinese dialogue

More Clips From Episode