How to say "身边都不缺女人 但是没有一个留得住" (shēn biān dōu bù quē nǚ rén dàn shì méi yǒu yí gè liú dé zhù) in Chinese dialogue

shēnbiāndōuquērén dànshìméiyǒuliúzhù

There's always women around, but none of them stay.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
wǒ men jiā nán rén a dōu bèi zǔ zhòu le

我们家男人啊 都被诅咒了

the men in this family are cursed.

LINE 0212:31
PLAYING SCENE
shēn biān dōu bù quē nǚ rén dàn shì méi yǒu yí gè liú dé zhù

身边都不缺女人 但是没有一个留得住

There's always women around, but none of them stay.

LINE 0312:37
kàn
ma

Look at your brother.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp12:31
TMDB ID311881