How to say "你少管闲事 是她自己送上门的" (nǐ shǎo guǎn xián shì shì tā zì jǐ sòng shàng mén de) in Chinese dialogue

shǎoguǎnxiánshì shìsòngshàngménde

Mind your own business. She came on her own.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
lǎo bǎn nǐ sōng kāi méi nǐ shì bié dǎo luàn lǎo bǎn nǐ qīng xǐng diǎn

老板 你松开 没你事 别捣乱 老板 你清醒点

Boss, let go. None of your business. Stay away. Boss, sober up.

LINE 0214:22
PLAYING SCENE
nǐ shǎo guǎn xián shì shì tā zì jǐ sòng shàng mén de

你少管闲事 是她自己送上门的

Mind your own business. She came on her own.

LINE 0314:25
jīn tiān wǒ men shì lái gěi shěn zǒng pěng chǎng de zhè me duō rén kàn zhe ne

今天我们是来给沈总捧场的 这么多人看着呢

We're here today to support Mr. Shen. People are watching.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp14:22
TMDB ID259554