How to say "果然 什么事都瞒不过老祖宗" (guǒ rán shén me shì dōu mán bù guò lǎo zǔ zōng) in Chinese dialogue

guǒ果rán然 shén什me么shì事dōu都mán瞒bù不guò过lǎo老zǔ祖zōng宗

Just as I thought, nothing can escape you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:13
nǐ你shì是cái才zhī知dào道

“You just found out?”

LINE 0211:16
PLAYING SCENE
guǒ rán shén me shì dōu mán bù guò lǎo zǔ zōng果然 什么事都瞒不过老祖宗

“Just as I thought, nothing can escape you.”

LINE 0311:20
tā他wǔ五gǎn感xiāo消tuì退zhī之shì事

“I didn't dare to tell you”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp11:16
TMDB ID258865 →