How to say "你把他保护得 可真够严实的" (nǐ bǎ tā bǎo hù dé kě zhēn gòu yán shí de) in Chinese dialogue

nǐ你bǎ把tā他bǎo保hù护dé得 kě可zhēn真gòu够yán严shí实de的

You've shielded him so well.

Idioms & Colloquial Expressions
kě可zhēn真gòu够yán严shí实de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:44
nà那wǒ我biàn便gěi给nǐ你kàn看yí一gè个hǎo好dōng东xī西

“I'll show you something else.”

LINE 0221:49
PLAYING SCENE
nǐ bǎ tā bǎo hù dé kě zhēn gòu yán shí de你把他保护得 可真够严实的

“You've shielded him so well.”

LINE 0321:52
wǒ zhēn shì fèi le yī fān gōng fu cái dé shǒu a我真是费了一番工夫 才得手啊

“It took me quite a lot of trouble to take him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp21:49
TMDB ID258865 →