How to say "岂不是会让你伤心" (qǐ bù shì huì ràng nǐ shāng xīn) in Chinese dialogue

qǐ岂bù不shì是huì会ràng让nǐ你shāng伤xīn心

you'll be sad, won't you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:33
sī mù nǐ xiàng lái duì fán rén xīn ruǎn wǒ ruò shì shā le tā思慕 你向来对凡人心软 我若是杀了他

“Simu, you're always kind to mortals. If I kill him,”

LINE 0222:39
PLAYING SCENE
qǐ岂bù不shì是huì会ràng让nǐ你shāng伤xīn心

“you'll be sad, won't you?”

LINE 0322:50
kě lián a yàn kē可怜啊 晏柯

“How pathetic you are, Yan Ke.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp22:39
TMDB ID258865 →