How to say "可是却救不了自己心爱的女孩" (kě shì què jiù bù liǎo zì jǐ xīn ài de nǚ hái) in Chinese dialogue

shìquèjiùliǎoxīnàidehái

but not the girl you love dearly.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:50
nǐ de mǐn ruì kě yǐ jiù dé le yī zhī tè jǐng xíng dòng duì

你的敏锐可以救得了 一支特警行动队

Your sharpness could save an entire SWAT team,

LINE 0205:53
PLAYING SCENE
shì
què
jiù
liǎo
xīn
ài
de
hái

but not the girl you love dearly.

LINE 0306:01
hái
yǒu
shí
fēn

The game won't be over

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp05:53
TMDB ID281392