How to say "而你偷偷溜出来 就是为了这个呀" (ér nǐ tōu tōu liū chū lái jiù shì wèi le zhè ge ya) in Chinese dialogue

ér而nǐ你tōu偷tōu偷liū溜chū出lái来 jiù就shì是wèi为le了zhè这ge个ya呀

but you snuck out because of this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:53
bié rén dōu yīn wèi hài pà duǒ qǐ lái bù kàn yuè liàng别人都因为害怕 躲起来不看月亮

“Other people were scared and hid from the moon,”

LINE 0237:56
PLAYING SCENE
ér nǐ tōu tōu liū chū lái jiù shì wèi le zhè ge ya而你偷偷溜出来 就是为了这个呀

“but you snuck out because of this?”

LINE 0337:58
nǐ你bú不shì是yě也yīn因wèi为zhè这ge个??

“Did you not do the same because of this?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp37:56
TMDB ID278127 →