How to say "刚才光顾着看月亮 没看脚下" (gāng cái guāng gù zhe kàn yuè liàng méi kàn jiǎo xià) in Chinese dialogue

gāng刚cái才guāng光gù顾zhe着kàn看yuè月liàng亮 méi没kàn看jiǎo脚xià下

I was looking at the moon. I didn't watch my steps.

Idioms & Colloquial Expressions
guāng光gù顾zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:26
nǐ你zěn怎me么diào掉jìn进ní泥tán潭lǐ里le了？？

“Why did you fall into the mud?”

LINE 0235:28
PLAYING SCENE
gāng cái guāng gù zhe kàn yuè liàng méi kàn jiǎo xià刚才光顾着看月亮 没看脚下

“I was looking at the moon. I didn't watch my steps.”

LINE 0335:32
jié guǒ cái mài le liǎng bù jiǎo jiù bá bù qǐ lái le结果才迈了两步 脚就拔不起来了

“And now, I took two steps and couldn't pull my feet out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp35:28
TMDB ID278127 →