How to say "什么都瞒不过县主" (shén me dōu mán bù guò xiàn zhǔ) in Chinese dialogue
什么都瞒不过县主
I can't hide anything from you, Your Ladyship.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:19
suǒ yǐ nǐ jiù ràng tā tà shàng le yīn yáng lù yù jiàn le dǒng cái rén所以你就让他 踏上了阴阳路 遇见了董才人
“So, you let him take the Yin-Yang Road so he could meet Talent Dong.”
LINE 0218:24
PLAYING SCENE什么都瞒不过县主
“I can't hide anything from you, Your Ladyship.”
LINE 0318:27
sī zì shī zhēn zhì pín fēi yǎn máng cǐ shì yí dàn bào lù bié shuō shū fēi私自施针致嫔妃眼盲 此事一旦暴露 别说淑妃
“He administered acupuncture privately, which resulted in a consort's blindness. Once this incident was exposed, no one in the palace”
Show Information