How to say "我听说你最近出手阔绰 像是有了什么来钱的路子" (wǒ tīng shuō nǐ zuì jìn chū shǒu kuò chuò xiàng shì yǒu le shén me lái qián de lù zi) in Chinese dialogue

wǒ我tīng听shuō说nǐ你zuì最jìn近chū出shǒu手kuò阔chuò绰 xiàng像shì是yǒu有le了shén什me么lái来qián钱de的lù路zi子

I heard you've been very generous recently. It's like you've found a way to make money.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:16
guài怪bù不dé得

“No wonder.”

LINE 0207:18
PLAYING SCENE
wǒ tīng shuō nǐ zuì jìn chū shǒu kuò chuò xiàng shì yǒu le shén me lái qián de lù zi我听说你最近出手阔绰 像是有了什么来钱的路子

“I heard you've been very generous recently. It's like you've found a way to make money.”

LINE 0307:21
xiǎo diǎn ér shēng yuán lái nǐ yì zhí dōu zài àn zhōng shōu shòu qián cái小点儿声 原来你一直都在暗中收受钱财

“Not so loud! It turns out you've been taking money in secret.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp07:18
TMDB ID278127 →