How to say "她比神仙还自在呀" (tā bǐ shén xiān hái zì zài ya) in Chinese dialogue
她比神仙还自在呀
she'll be happier than anyone in the world.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
27:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要是再给她几只烧鸡 | yào shì zài gěi tā jǐ zhī shāo jī | If you give her a few roast chickens, |
| 2▶ | 她比神仙还自在呀 | tā bǐ shén xiān hái zì zài ya | she'll be happier than anyone in the world. |
| 3 | 干多少活从不计较 | gàn duō shǎo huó cóng bù jì jiào | She never complains about heavy work |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
xiān huáng tū rán xuān bù tuì wèithe late Emperor suddenly announced his abdication [Diligent and Virtuous]
HSK 6
0:03s
jiāng huáng wèi shàn ràng gěi liǎo dàng cháo huáng dì[Diligent and Virtuous] and passed the throne to the incumbent Emperor,
HSK 6
0:03s
yī rì dōng gōng tū rán dà huǒOne day, a fire suddenly broke out in the Eastern Palace. [Virtuous and Meritorious]
HSK 6
0:03s
tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi[Virtuous and Meritorious] The Crown Princess and her son perished in the flames.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
àn zhōng diào chá dōng gōng dà huǒ yī ànto secretly investigate the Eastern Palace's fire case.
HSK 5
0:03s
zhè suí yuán huái què duì tā xià le jī ná lìngSui Yuanhuai has issued a warrant for his arrest.
HSK 7
0:03s
