How to say "我只是个平凡的杀猪娘子" (wǒ zhǐ shì gè píng fán de shā zhū niáng zǐ) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只shì是gè个píng平fán凡de的shā杀zhū猪niáng娘zǐ子

And I'm just an ordinary female butcher.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:31
nǐ你shì是wǔ武ān安hóu侯

“You are the Marquis of Wu'an.”

LINE 0236:34
PLAYING SCENE
wǒ我zhǐ只shì是gè个píng平fán凡de的shā杀zhū猪niáng娘zǐ子

“And I'm just an ordinary female butcher.”

LINE 0336:37
nǐ你jiù就shì是wǒ我zuì最hǎo好de的niáng娘zǐ子

“You are the best woman in my eyes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp36:34
TMDB ID279388 →