What Does "一日东宫突燃大火" (yī rì dōng gōng tū rán dà huǒ) Mean?

yī一rì日dōng东gōng宫tū突rán燃dà大huǒ火

One day, a fire suddenly broke out in the Eastern Palace. [Virtuous and Meritorious]

HSK Vocabulary

一H1 日H1 东H3 宫H6 大H1 火H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

25:38

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	齐昇	qí shēng	Qi Sheng.
2▶	一日东宫突燃大火	yī rì dōng gōng tū rán dà huǒ	One day, a fire suddenly broke out in the Eastern Palace. [Virtuous and Meritorious]
3	太子妃携皇孙葬身于火海	tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi	[Virtuous and Meritorious] The Crown Princess and her son perished in the flames.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 7 of 11)

HSK 7

0:03s

还到不了这个地步

hái dào bù liǎo zhè ge dì bùwouldn't go that far.

HSK 6

0:03s

我倒是想起一些旧闻

wǒ dǎo shì xiǎng qǐ yī xiē jiù wénI recall some past stories.

HSK 5

0:03s

先皇突然宣布退位

xiān huáng tū rán xuān bù tuì wèithe late Emperor suddenly announced his abdication [Diligent and Virtuous]

HSK 6

0:03s

将皇位禅让给了当朝皇帝

jiāng huáng wèi shàn ràng gěi liǎo dàng cháo huáng dì[Diligent and Virtuous] and passed the throne to the incumbent Emperor,

HSK 6

0:03s

太子妃携皇孙葬身于火海

tài zi fēi xié huáng sūn zàng shēn yú huǒ hǎi[Virtuous and Meritorious] The Crown Princess and her son perished in the flames.

HSK 3

0:03s

携着大公子在东宫做客

xié zhe dà gōng zi zài dōng gōng zuò kèvisiting the Eastern Palace with their eldest son.

HSK 7

0:03s

大公子被烧得面目全非

dà gōng zi bèi shāo dé miàn mù quán fēiTheir eldest son was burned beyond recognition

HSK 6

0:03s

先帝也没有做任何补偿

xiān dì yě méi yǒu zuò rèn hé bǔ chángThe late Emperor made no compensation.

HSK 4

0:03s

长信王韬光养晦多年

zhǎng xìn wáng tāo guāng yǎng huì duō niánLord Changxin has kept a low profile for years.

HSK 4

0:03s

这一点是做不了假的

zhè yì diǎn shì zuò bù liǎo jiǎ deThis is undeniable.

HSK 5

0:03s

立刻传信给京城

lì kè chuán xìn gěi jīng chéngsend a message to the Capital immediately

HSK 7

0:03s

暗中调查东宫大火一案

àn zhōng diào chá dōng gōng dà huǒ yī ànto secretly investigate the Eastern Palace's fire case.

HSK 7

0:03s

他手中有一枚东宫大印

tā shǒu zhōng yǒu yī méi dōng gōng dà yìnHe holds the Eastern Palace seal.

HSK 5

0:03s

这随元淮却对他下了缉拿令

zhè suí yuán huái què duì tā xià le jī ná lìngSui Yuanhuai has issued a warrant for his arrest.

HSK 7

0:03s

为师不便多问你私事

wèi shī bù biàn duō wèn nǐ sī shìI couldn't ask much about your personal affairs.

HSK 5

0:03s

你是娶妻呀还是纳妾呀

nǐ shì qǔ qī ya hái shì nà qiè yadid you take a wife or a concubine?

HSK 3

0:03s

当然是娶妻了

dāng rán shì qǔ qī leA wife, of course.

HSK 7

0:03s

既然是正经婚嫁

jì rán shì zhèng jīng hūn jiàSince it is a proper marriage,

HSK 6

0:03s

为何你面色郁郁啊

wèi hé nǐ miàn sè yù yù awhy do you look so gloomy?

HSK 7

0:03s

我隐瞒身份骗了她

wǒ yǐn mán shēn fèn piàn le tāI hid my identity and deceived her.