How to say "有老夫半个弟子" (yǒu lǎo fū bàn gè dì zǐ) in Chinese dialogue

yǒulǎobàn

there was someone whom I consider half my disciple.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
12:18
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1上山送粮草的霁州大军中shàng shān sòng liáng cǎo de jì zhōu dà jūn zhōngin the Jizhou Army delivering supplies up the mountain,
2有老夫半个弟子yǒu lǎo fū bàn gè dì zǐthere was someone whom I consider half my disciple.
3她贸然上山送粮草tā mào rán shàng shān sòng liáng cǎoShe rashly went up the mountain to deliver supplies

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
还能吃到你做的猪大肠面
HSK 5
0:03s
hái néng chī dào nǐ zuò de zhū dà cháng miànI could eat the noodles with pork intestine you made.

快看 谁来了
HSK 2
0:03s
kuài kàn shuí lái leLook who's here.

听着虫鸣 一道习书
HSK 4
0:03s
tīng zhe chóng míng yī dào xí shūlistened to the sound of insects chirping and studied together.

不怕又把自己的手抓出血来啊
HSK 5
0:03s
bù pà yòu bǎ zì jǐ de shǒu zhuā chū xiě lái aAren't you afraid your hand will bleed again?

那是因为你动不动就乱亲我
HSK 7
0:03s
nà shì yīn wèi nǐ dòng bù dòng jiù luàn qīn wǒThat's because you kissed me randomly.