How to say "好像受了什么打击似的" (hǎo xiàng shòu le shén me dǎ jī shì de) in Chinese dialogue

hǎoxiàngshòuleshénmeshìde

He looks like he has suffered some kind of blow.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:52
kàn
jīn
tiān
zhuàng
tài
shì
bié
hǎo

I don't think he's in a good state today.

LINE 0215:54
PLAYING SCENE
hǎo
xiàng
shòu
le
shén
me
shì
de

He looks like he has suffered some kind of blow.

LINE 0315:57
jīn
tiān
zhí
bān

You are on duty today.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E8
Timestamp15:54
TMDB ID281231