How to say "担不起这么大一顶帽子" (dān bù qǐ zhè me dà yī dǐng mào zi) in Chinese dialogue
担不起这么大一顶帽子
I cannot bear such a heavy accusation.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
17:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只可惜下官位卑言轻 只是奉命行事罢了 | zhǐ kě xī xià guān wèi bēi yán qīng zhǐ shì fèng mìng xíng shì bà le | It's a pity that I hold little weight. I am merely acting on orders. |
| 2▶ | 担不起这么大一顶帽子 | dān bù qǐ zhè me dà yī dǐng mào zi | I cannot bear such a heavy accusation. |
| 3 | 这定王府杀孽太重 | zhè dìng wáng fǔ shā niè tài zhòng | This mansion carries heavy sins of bloodshed, |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
děng guò xiē shí rì wǒ men zì rán jiù qīn jìn leWith some time, we will naturally grow closer.
HSK 6
0:03s
lǚ fū rén gāng gōng dēng lí kāi kě bú shì maMrs. Lv just placed her lamp and left? Yes.
HSK 7
0:03s
gāng gāng hái fēi yào jiāng zì jiā liú zhǎn gōng zài zuì gāo chùShe insisted on placing her lamp on the highest stand.