How to say "平时我也顾不上你" (píng shí wǒ yě gù bù shàng nǐ) in Chinese dialogue
平时我也顾不上你
Usually, I pay little attention to you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:39
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夫人 已经跪了很久了 起来歇歇吧 | fū rén yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái xiē xiē ba | Ms. Wen, you've been kneeling for a long time. Rise and rest awhile. |
| 2▶ | 平时我也顾不上你 | píng shí wǒ yě gù bù shàng nǐ | Usually, I pay little attention to you. |
| 3 | 快到你生辰了吧 | kuài dào nǐ shēng chén le ba | Is your birthday approaching? |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
ruò néng dé sān shū qīng yǎn wǒ xīn lǐ yě tà shí jǐ fēnIf I could gain your favor, I'd feel a bit more reassured.
HSK 3
0:03s
yòu pǒ yǒu xiá qì yǒu mèng cháng zhī fēngwhile possessing gallantry worthy of Lord Mengchang,
HSK 4
0:03s
zhǎo sān shū bāng máng dìng shì bú huì cuò deseeking your help is always the right choice.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yě bù zhī zěn me jiù dā shàng le mù yáng hóu de guān xìSomehow he managed to connect with Marquis Muyang
HSK 7
0:03s
mù yáng hóu hěn shì qì zhòng nà yī lù fú yáo zhí shàngMarquis Muyang values him highly. His rise has been meteoric since.
HSK 6
0:03s
xián sān pǐn xī jiǎo dài lēi yāo hǎo aScorning a third-rank official belt as too tight? Very well.
HSK 7
0:03s
nǐ ràng tā qù lì bù qù tǎo gè lóng zhāng zǐ páo aShe should go ask for an imperial robe instead.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù yào nà zuì dà de dēng zhǎn ràng tā huí jiā zhǎo láng jūn yào qùI want the largest lamp! Let her ask her husband for it. Why raise a fuss here?
HSK 5
0:03s
gēn wǒ zhè nào shén me shuí shuō bú shì neLet her ask her husband for it. Why raise a fuss here? You're absolutely right.
HSK 7
0:03s
sān shū wǒ yě xiǎng wèi wǒ jiā diàn xià gōng yī zhǎn dēngUncle Wenshen, I also wish to offer a lamp for my husband.
HSK 5
0:03s
wáng fēi nín shì zhī dào de fǔ shàng zāo guò tiān fáAs you know, this mansion suffered divine punishment,
HSK 6
0:03s
diàn xià méi jiǔ le wǒ zài qù ná yī húYour Highness, the wine jug is empty. I'll go fetch another.
HSK 7
0:03s
