How to say "再说了就凭你这一身本事" (zài shuō le jiù píng nǐ zhè yī shēn běn shì) in Chinese dialogue
再说了就凭你这一身本事
Besides, with that skill of yours,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
19:58
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是全然帮你 | yě bú shì quán rán bāng nǐ | I didn't do it just for you. |
| 2▶ | 再说了就凭你这一身本事 | zài shuō le jiù píng nǐ zhè yī shēn běn shì | Besides, with that skill of yours, |
| 3 | 王氏那个脑子能斗得过你 | wáng shì nà ge nǎo zi néng dòu dé guò nǐ | can Ms. Wang really outsmart you? |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi aWe're not obligated to pay for your upcoming journey.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ diǎn tóng qián ràng wǒ zǒu ba wǒ zǒu leJust give me a few coppers, so I can leave. If I leave, you'll finally have some peace.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nà lái yī wǎn xìng rén táng zhōu zài lái yī fèn mì gāo baThen I'll have a bowl of almond congee and some honey cakes.
HSK 7
0:03s
qián xiē nián hái bù shí dì yǒu rén shàng mén nào shì(People used to show up and make trouble years ago,)
HSK 7
0:03s
wǒ shēng yì dōu chà xiē zuò bù xià qù le nào shì zhè shì wèi hé(nearly driving me out of business.) Make trouble? Why?
HSK 6
0:03s
bǎi xìng sǐ shāng wú shù néng bù hèn maWith so many casualties, how could they not hate him?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dà fū rén zuó yè shòu le fēng hán shēn zi bù shuǎng lìMs. Wen caught a chill last night and is unwell.
HSK 7
0:03s
