How to say "这定王府杀孽太重" (zhè dìng wáng fǔ shā niè tài zhòng) in Chinese dialogue
这定王府杀孽太重
This mansion carries heavy sins of bloodshed,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:30
dān担
bù不
qǐ起
zhè这
me么
dà大
yī一
dǐng顶
mào帽
zi子
“I cannot bear such a heavy accusation.”
LINE 0217:33
PLAYING SCENEzhè这
dìng定
wáng王
fǔ府
shā杀
niè孽
tài太
zhòng重
“This mansion carries heavy sins of bloodshed,”
LINE 0317:36
zāi灾
è厄
chán缠
shēn身
“and calamities cling to it.”
Show Information