What Does "但现在发生了这么多事之后" (dàn xiàn zài fā shēng le zhè me duō shì zhī hòu) Mean?

dàn但xiàn现zài在fā发shēng生le了zhè这me么duō多shì事zhī之hòu后

♪ When I open my eyes again, you're already gone ♪ but after all that's happened,

HSK Vocabulary

但H2 现在H1 发生H3 了H1 这么H2 多H1 事H1 之后H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

37:46

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我从来都不迷信	wǒ cóng lái dōu bù mí xìn	I've never been superstitious,
2▶	但现在发生了这么多事之后	dàn xiàn zài fā shēng le zhè me duō shì zhī hòu	♪ When I open my eyes again, you're already gone ♪ but after all that's happened,
3	我觉得自己	wǒ jué de zì jǐ	I feel like I'm just

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 1 of 8)

HSK 2

0:03s

那个船厂的夏钢家怎么走啊

nà ge chuán chǎng de xià gāng jiā zěn me zǒu aHow do I get to Xia Gang's place? The one from the shipyard.

HSK 2

0:03s

往里走到头右手边

wǎng lǐ zǒu dào tóu yòu shǒu biānGo all the way in and then turn right.

HSK 2

0:03s

左边第一间就是

zuǒ biān dì yī jiān jiù shìFirst one on the left.

HSK 1

0:03s

我敲门他没在家

wǒ qiāo mén tā méi zài jiāI knocked, but he wasn't home.

HSK 2

0:03s

我也没见啊

wǒ yě méi jiàn aI haven't seen him either.

HSK 5

0:03s

这谁干的呀

zhè shuí gàn de ya[Tomb of Xia Gang, a loving father] Who did this?

HSK 5

0:03s

别躲了出来吧

bié duǒ le chū lái baStop hiding. Come out!

HSK 5

0:03s

你别打了再打报警了

nǐ bié dǎ le zài dǎ bào jǐng leStop hitting me! Or I'll call the police!

HSK 2

0:03s

录像带就在我手里

lù xiàng dài jiù zài wǒ shǒu lǐI have the videotape.

HSK 3

0:03s

夏伯都挺好的啊

xià bó dōu tǐng hǎo de a[Tomb of Xia Gang, a loving father] Xia, everything's fine.

HSK 1

0:03s

再等等吧陆鸣还没来呢

zài děng děng ba lù míng hái méi lái neLet's wait a bit longer. Lu Ming hasn't come yet.

HSK 2

0:03s

他不是那么不靠谱的人

tā bú shì nà me bù kào pǔ de rénHe's not that unreliable.

HSK 4

0:03s

肯定是有什么急事

kěn dìng shì yǒu shén me jí shìSomething urgent must have come up.

HSK 6

0:03s

这个明天我找人来补

zhè ge míng tiān wǒ zhǎo rén lái bǔI'll get someone to fix this tomorrow.

HSK 5

0:03s

干什么去了怎么才来呀

gàn shén me qù le zěn me cái lái yaWhere have you been? Why are you only here now?

什么日子啊你能睡过头了你可真行

HSK 7

0:03s

什么日子啊你能睡过头了你可真行

shén me rì zi a nǐ néng shuì guò tóu le nǐ kě zhēn xíngDon't you know what day it is? And you overslept? Unbelievable.

HSK 3

0:03s

你们打算什么时候回花城

nǐ men dǎ suàn shén me shí hòu huí huā chéngWhen are you going back to Huacheng?

HSK 5

0:03s

还有点事儿没处理完

hái yǒu diǎn shì ér méi chǔ lǐ wánI still have some things to take care of.

HSK 3

0:03s

明天就有人把录像带送到公安局

míng tiān jiù yǒu rén bǎ lù xiàng dài sòng dào gōng ān júTomorrow, someone will take the tape to the police.

HSK 3

0:03s

我要的很简单

wǒ yào de hěn jiǎn dānIt's simple.