How to say "都怪那个老邱 千万别往心里去啊" (dōu guài nà ge lǎo qiū qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qù a) in Chinese dialogue

dōu都guài怪nà那ge个lǎo老qiū邱 qiān千wàn万bié别wǎng往xīn心lǐ里qù去a啊

It's all Qiu's fault. Please don't take it to heart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:21
xià夏bó伯kěn肯dìng定gēn跟bào爆zhà炸méi没guān关xì系

“Xia definitely had nothing to do with the explosion.”

LINE 0223:24
PLAYING SCENE
dōu guài nà ge lǎo qiū qiān wàn bié wǎng xīn lǐ qù a都怪那个老邱 千万别往心里去啊

“It's all Qiu's fault. Please don't take it to heart.”

LINE 0323:28
nǐ zěn me zì jǐ lái de lù míng ne你怎么自己来的 陆鸣呢

“Why did you come alone? Where is Lu Ming?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:24
TMDB ID289723 →