Back to HomeClip Details

How to say "你小子命真大" (nǐ xiǎo zi mìng zhēn dà) in Chinese dialogue

你小子命真大

nǐ xiǎo zi mìng zhēn dà

You've got some serious luck.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
20:05
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1快点 一 二 三kuài diǎn yī èr sānHurry. One, two, three.
2你小子命真大nǐ xiǎo zi mìng zhēn dàYou've got some serious luck.
3这么半天没动静 我还以为你挂了呢zhè me bàn tiān méi dòng jìng wǒ hái yǐ wéi nǐ guà le neYou didn't move for so long. I thought you were a goner.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 3 of 8)
怎么了怎么了 有水鬼没有
HSK 1
0:03s
zěn me le zěn me le yǒu shuǐ guǐ méi yǒuWhat is it? Any divers?

做不了 太危险了
HSK 4
0:03s
zuò bù liǎo tài wēi xiǎn leCan't do it. Too dangerous.

长得跟个白切鸡一样 干过没有啊
HSK 3
0:03s
zhǎng dé gēn gè bái qiè jī yī yàng gàn guò méi yǒu aYou look like a boiled chicken. Have you done this before?

钻头折坑里了 干不干
HSK 7
0:03s
zuàn tóu zhé kēng lǐ le gàn bù gànThe drill bit broke in the pit. Are you doing it or not?

上不来多少钱 上的来 六千
HSK 1
0:03s
shàng bù lái duō shǎo qián shàng de lái liù qiānHow much if I don't? If you come up, 6,000.

上不来 八十万
HSK 1
0:03s
shàng bù lái bā shí wànIf you don't, 800,000.

你脑子是疯了是吧
HSK 7
0:03s
nǐ nǎo zi shì fēng le shì baAre you out of your mind?

走 领装备去
HSK 6
0:03s
zǒu lǐng zhuāng bèi qùCome, let's get the gear.

小伙子 现在反悔还来得及啊
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi xiàn zài fǎn huǐ hái lái de jí aKid, it's not too late to back out now.

赔钱 赔钱 赔钱
HSK 5
0:03s
péi qián péi qián péi qiánPay up! Pay up!

大家别激动
HSK 4
0:03s
dà jiā bié jī dòngCalm down, everyone.

我们正在替大家想办法
HSK 5
0:03s
wǒ men zhèng zài tì dà jiā xiǎng bàn fǎWe're finding solutions for you.

你要赔偿我们的损失
HSK 6
0:03s
nǐ yào péi cháng wǒ men de sǔn shīYou have to compensate our losses!

才导致爆炸后耽误了灭火工作
HSK 6
0:03s
cái dǎo zhì bào zhà hòu dān wù le miè huǒ gōng zuòwhich delayed firefighting efforts after the explosion.

这事儿是他的主要责任啊 跟我没关系呀
HSK 5
0:03s
zhè shì ér shì tā de zhǔ yào zé rèn a gēn wǒ méi guān xì yaThese were his responsibilities. They have nothing to do with me!

这次事故啊 跟你爸有很大关系
HSK 5
0:03s
zhè cì shì gù a gēn nǐ bà yǒu hěn dà guān xìThis accident has a lot to do with your dad.

这是你爸出的错 你要替他担着呀
HSK 7
0:03s
zhè shì nǐ bà chū de cuò nǐ yào tì tā dān zhe yaThis was your dad's mistake. You have to take responsibility for him.

阿姨 跟我爸没关系
HSK 3
0:03s
ā yí gēn wǒ bà méi guān xìAuntie, it has nothing to do with my dad.

氧气快没了怎么还没起来呀
HSK 6
0:03s
yǎng qì kuài méi le zěn me hái méi qǐ lái yaThe oxygen is running out. Why isn't he up yet?

拉呀 卡住了 拉不动啊
HSK 5
0:03s
lā ya kǎ zhù le lā bù dòng aPull! It's stuck, it won't move!