How to say "这海上无帆的船" (zhè hǎi shàng wú fān de chuán) in Chinese dialogue

zhè这hǎi海shàng上wú无fān帆de的chuán船

♪ Just a "long time no see" ♪ a boat without sails on this sea.

Idioms & Colloquial Expressions
wú无fān帆de的chuán船
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:27
wǒ我men们jiù就xiàng像

“we were like ♪ Just a "long time no see" ♪”

LINE 0237:28
PLAYING SCENE
zhè这hǎi海shàng上wú无fān帆de的chuán船

“♪ Just a "long time no see" ♪ a boat without sails on this sea.”

LINE 0337:31
qí其shí实gēn根běn本dōu都dào到bù不liǎo了àn岸

“We couldn't have reached the shore.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp37:28
TMDB ID289723 →