How to say "这海上无帆的船" (zhè hǎi shàng wú fān de chuán) in Chinese dialogue

zhèhǎishàngfāndechuán

♪ Just a "long time no see" ♪ a boat without sails on this sea.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:28
TMDB ID
289723
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我们就像wǒ men jiù xiàngwe were like ♪ Just a "long time no see" ♪
2这海上无帆的船zhè hǎi shàng wú fān de chuán♪ Just a "long time no see" ♪ a boat without sails on this sea.
3其实根本都到不了岸qí shí gēn běn dōu dào bù liǎo ànWe couldn't have reached the shore.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 8 of 8)
嫁给我吧 夏雪
HSK 6
0:03s
jià gěi wǒ ba xià xuěMarry me, Xia Xue.

我妈叮嘱我让我看着你喝
HSK 7
0:03s
wǒ mā dīng zhǔ wǒ ràng wǒ kàn zhe nǐ hēMy mom told me to make sure I watch you drink it.

我还有一些事儿 等办完了以后
HSK 3
0:03s
wǒ hái yǒu yī xiē shì ér děng bàn wán le yǐ hòuI still have some things to do. Once I'm done,

我们就可以买票回学校了
HSK 2
0:03s
wǒ men jiù kě yǐ mǎi piào huí xué xiào lewe can buy tickets back to school.