What Does "这事跟你没关系" (zhè shì gēn nǐ méi guān xì) Mean?

zhè这shì事gēn跟nǐ你méi没guān关xì系

This has nothing to do with you.

HSK Vocabulary

这H1 事H1 跟H2 你H1 没关系H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

35:34

TMDB ID

289723

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	借高利贷处理了	jiè gāo lì dài chǔ lǐ le	Borrowed from loan sharks to fix it?
2▶	这事跟你没关系	zhè shì gēn nǐ méi guān xì	This has nothing to do with you.
3	你不用管了	nǐ bù yòng guǎn le	Stay out of it.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 2 of 8)

HSK 2

0:03s

三条人命啊

sān tiáo rén mìng aThree lives, for heaven's sake!

有没有代写法律文书的活怎么了陆鸣

HSK 4

0:03s

有没有代写法律文书的活怎么了陆鸣

yǒu méi yǒu dài xiě fǎ lǜ wén shū de huó zěn me le lù míng[Enforcement Bureau of the Nanping City People’s Court] Do you have any legal document writing jobs? What's wrong, Lu Ming?

HSK 3

0:03s

你去楠平法院门口问问那边好像

nǐ qù nán píng fǎ yuàn mén kǒu wèn wèn nà biān hǎo xiàngGo ask at the entrance of Nanping Court. It seems like

还蛮多人都需要法律咨询的你好需要代写文书吗

HSK 5

0:03s

还蛮多人都需要法律咨询的你好需要代写文书吗

hái mán duō rén dōu xū yào fǎ lǜ zī xún de nǐ hǎo xū yào dài xiě wén shū malots of people there need legal advice. Hello, do you need documents drafted? [Law student's legal consultation and document drafting services]

HSK 3

0:03s

需要代写文书吗不要不要

xū yào dài xiě wén shū ma bú yào bú yàoDo you need documents drafted? No, no.

HSK 5

0:03s

你好法律咨询代写文书用吗不用

nǐ hǎo fǎ lǜ zī xún dài xiě wén shū yòng ma bù yòng[People's Procuratorate of Nanping City] Hello. Legal advice, document drafting? No.

我大学是学法律的我肯定比他们都便宜

HSK 4

0:03s

我大学是学法律的我肯定比他们都便宜

wǒ dà xué shì xué fǎ lǜ de wǒ kěn dìng bǐ tā men dōu pián yiI majored in law in college. I'll definitely be cheaper than them.

HSK 5

0:03s

什么代写文书啊法律咨询我都会

shén me dài xiě wén shū a fǎ lǜ zī xún wǒ dū huìDrafting documents, legal advice, I can do it all.

HSK 2

0:03s

工头不给钱你能给要回来吗

gōng tóu bù gěi qián nǐ néng gěi yào huí lái maThe foreman won't pay. Can you get the money back?

HSK 4

0:03s

那您得跟我详细说说

nà nín dé gēn wǒ xiáng xì shuō shuōYou'll have to give me the details.

HSK 6

0:03s

我有一表哥在工地上是做水鬼的

wǒ yǒu yī biǎo gē zài gōng dì shàng shì zuò shuǐ guǐ deI have a cousin who works as a diver at a construction site.

HSK 2

0:03s

人下去上来给一万

rén xià qù shàng lái gěi yī wànIf he goes down and comes up, he gets 10,000.

HSK 4

0:03s

要是人下去上不来给一百万

yào shì rén xià qù shàng bù lái gěi yì bǎi wànIf he goes down and doesn't come back up, he gets a million.

HSK 2

0:03s

一百万我问上来

yì bǎi wàn wǒ wèn shàng láiA million. I mean, if he came back up.

HSK 4

0:03s

都是些水性好不怕死的呗

dōu shì xiē shuǐ xìng hǎo bù pà sǐ de beiGood swimmers who aren't afraid of death.

HSK 1

0:03s

是不是去找林华了

shì bú shì qù zhǎo lín huá leDid he go looking for Lin Hua?

HSK 3

0:03s

那我那我先走了你找他什么事啊

nà wǒ nà wǒ xiān zǒu le nǐ zhǎo tā shén me shì aWell, I-I-I'll get going then. Why are you looking for him?

HSK 4

0:03s

没什么我就是

méi shén me wǒ jiù shìNothing. I just...

你现在回屋等我马上出去找他啊你等着

HSK 3

0:03s

你现在回屋等我马上出去找他啊你等着

nǐ xiàn zài huí wū děng wǒ mǎ shàng chū qù zhǎo tā a nǐ děng zheGo back inside and wait. I'll go find him right now! Wait here.

不用阿姨我自己出去溜达溜达就行

HSK 7

0:03s

不用阿姨我自己出去溜达溜达就行

bù yòng ā yí wǒ zì jǐ chū qù liū dá liū dá jiù xíngNo need, Auntie. I'll just walk around by myself.