How to say "李祯姑娘 范大官人 戚九啊 自己来不了" (lǐ zhēn gū niáng fàn dà guān rén qī jiǔ a zì jǐ lái bù liǎo) in Chinese dialogue

lǐ李zhēn祯gū姑niáng娘 fàn范dà大guān官rén人 qī戚jiǔ九a啊 zì自jǐ己lái来bù不liǎo了

Miss Li Zhen. Official Fan. Qi Jiu couldn't come himself,

Idioms & Colloquial Expressions
zì自jǐ己lái来
bù不liǎo了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:58
fàn范dà大guān官rén人

“Official Fan!”

LINE 0228:01
PLAYING SCENE
lǐ zhēn gū niáng fàn dà guān rén qī jiǔ a zì jǐ lái bù liǎo李祯姑娘 范大官人 戚九啊 自己来不了

“Miss Li Zhen. Official Fan. Qi Jiu couldn't come himself,”

LINE 0328:05
fēi非yào要wǒ我tì替tā他lái来gōng恭hè贺zhēn祯gū姑niáng娘

“so he insisted I come to congratulate Miss Li Zhen for him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:01
TMDB ID275966 →