How to say "你就是不肯跟我说" (nǐ jiù shì bù kěn gēn wǒ shuō) in Chinese dialogue

nǐ你jiù就shì是bù不kěn肯gēn跟wǒ我shuō说

but you just wouldn't tell me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:23
shuí zhī dào nà yuè lǎo cǎo shì shén me dōng xī ya niáng wèn le nǐ hǎo jǐ cì谁知道那月老草是什么东西呀 娘问了你好几次

“Who knows what that is? I asked you several times,”

LINE 0212:28
PLAYING SCENE
nǐ你jiù就shì是bù不kěn肯gēn跟wǒ我shuō说

“but you just wouldn't tell me.”

LINE 0312:36
zhè这jiù就shì是wǒ我yào要xún寻de的nà那zhū株yuè月lǎo老cǎo草

“This is the Matchmaker Herb I was looking for.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp12:28
TMDB ID275966 →