How to say "娘看你忙得厉害" (niáng kàn nǐ máng dé lì hài) in Chinese dialogue

niáng娘kàn看nǐ你máng忙dé得lì厉hài害

I saw you were extremely busy,

Idioms & Colloquial Expressions
kàn看nǐ你
lì厉hài害
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:47
jīn rì mò xuān kāi yè bīn kè zhòng duō今日墨轩开业 宾客众多

“There were many guests at the ink workshop's opening today.”

LINE 0229:51
PLAYING SCENE
niáng娘kàn看nǐ你máng忙dé得lì厉hài害

“I saw you were extremely busy,”

LINE 0329:55
biàn便méi没bǎ把zhè这hè贺lǐ礼gěi给nǐ你kàn看

“so I didn't pass you this congratulatory gift.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp29:51
TMDB ID275966 →