How to say "娘看你忙得厉害" (niáng kàn nǐ máng dé lì hài) in Chinese dialogue
娘看你忙得厉害
I saw you were extremely busy,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
29:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今日墨轩开业 宾客众多 | jīn rì mò xuān kāi yè bīn kè zhòng duō | There were many guests at the ink workshop's opening today. |
| 2▶ | 娘看你忙得厉害 | niáng kàn nǐ máng dé lì hài | I saw you were extremely busy, |
| 3 | 便没把这贺礼给你看 | biàn méi bǎ zhè hè lǐ gěi nǐ kàn | so I didn't pass you this congratulatory gift. |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
jiù chōng zhè yán dà rén qīn wéi fú jǐn mò tí zìSince Lord Yan personally wrote the calligraphy for Fu Jin Ink,
HSK 6
0:03s
jiù suàn xiàn huò hái méi yǒu qí wǒ fàn mǒu yě yuàn yì xiān dìng shàng yì bǎi tǐngeven if the stock is not fully ready, I would like to order 100 sticks
HSK 6
0:03s
wèi zán men xiǎo lǐ mò xuān tiān yī tiān xǐ qìto add some joy to New Li's Ink Workshop's opening.
HSK 7
0:03s
ruò shì fàn dà guān rén yuàn yì xiān qǔ xiàn huò sì shí tǐng yú xià de liù shí tǐngIf you are willing to take only 40 sticks first, I am willing to give
HSK 3
0:03s
wǒ yuàn yì ràng lì sān chéng kě hǎoa 30% discount, for the remaining 60 sticks. How's that?
HSK 5
0:03s
jì rán zhēn gū niáng yuàn yì ràng jià nà wǒ zài duō zhuī wǔ shí tǐngSince you are willing to give a discount, I'll purchase another 50 sticks.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ mò fāng zhèng shì kāi yè hǎo hǎo hǎoNew Li's Ink Workshop is officially open! -Great! -Great!
HSK 5
0:03s
jīn rì mò xuān kāi yè bīn kè zhòng duōThere were many guests at the ink workshop's opening today.
