How to say "若是范大官人 愿意先取现货四十挺 余下的六十挺" (ruò shì fàn dà guān rén yuàn yì xiān qǔ xiàn huò sì shí tǐng yú xià de liù shí tǐng) in Chinese dialogue

ruò若shì是fàn范dà大guān官rén人 yuàn愿yì意xiān先qǔ取xiàn现huò货sì四shí十tǐng挺 yú余xià下de的liù六shí十tǐng挺

If you are willing to take only 40 sticks first, I am willing to give

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:25
zhēn祯niáng娘zì自shì是yuàn愿yì意de的

“Certainly!”

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
ruò shì fàn dà guān rén yuàn yì xiān qǔ xiàn huò sì shí tǐng yú xià de liù shí tǐng若是范大官人 愿意先取现货四十挺 余下的六十挺

“If you are willing to take only 40 sticks first, I am willing to give”

LINE 0328:33
wǒ我yuàn愿yì意ràng让lì利sān三chéng成kě可hǎo好

“a 30% discount, for the remaining 60 sticks. How's that?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:28
TMDB ID275966 →