How to say "我才不跟你客气呢 这些我都收下了" (wǒ cái bù gēn nǐ kè qì ne zhè xiē wǒ dōu shōu xià le) in Chinese dialogue

wǒ我cái才bù不gēn跟nǐ你kè客qì气ne呢 zhè这xiē些wǒ我dōu都shōu收xià下le了

Of course not. I will accept all of these!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
nǐ yào shì gēn wǒ kè qì de huà wǒ kě jiù shēng qì le你要是跟我客气的话 我可就生气了

“If you stand on ceremony with me, I will get angry.”

LINE 0218:07
PLAYING SCENE
wǒ cái bù gēn nǐ kè qì ne zhè xiē wǒ dōu shōu xià le我才不跟你客气呢 这些我都收下了

“Of course not. I will accept all of these!”

LINE 0318:10
ruò shì yǐ hòu nǎ ge huài le wǒ hái dé zhǎo nǐ zhè ge nǚ cái shén若是以后哪个坏了 我还得找你这个女财神

“If any of them break in the future, I'll have to come find you, my Goddess of Wealth.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp18:07
TMDB ID275966 →