How to say "以前这块墨 在李家祖上叫作九珍宝墨" (yǐ qián zhè kuài mò zài lǐ jiā zǔ shàng jiào zuò jiǔ zhēn bǎo mò) in Chinese dialogue
以前这块墨 在李家祖上叫作九珍宝墨
this piece of ink was called Nine-Treasure Ink by the Li family's ancestors.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:28
娘
“Mother,”
LINE 0214:29
PLAYING SCENEyǐ qián zhè kuài mò zài lǐ jiā zǔ shàng jiào zuò jiǔ zhēn bǎo mò以前这块墨 在李家祖上叫作九珍宝墨
“this piece of ink was called Nine-Treasure Ink by the Li family's ancestors.”
LINE 0314:33
kě zhēn niáng bù huí zhǔ jiā suǒ yǐ yě bù bì zài jiào yuán míng yǐn qǐ wù huì可祯娘不回主家 所以也不必再叫原名 引起误会
“But since I won't return to the main family, there's no need to call it by its original name and cause misunderstandings.”
Show Information