How to say "祯娘不懂茶道 岂敢帮王大家定夺此事啊" (zhēn niáng bù dǒng chá dào qǐ gǎn bāng wáng dà jiā dìng duó cǐ shì a) in Chinese dialogue

zhēn祯niáng娘bù不dǒng懂chá茶dào道 qǐ岂gǎn敢bāng帮wáng王dà大jiā家dìng定duó夺cǐ此shì事a啊

I don't know much about tea. How could I dare to decide this for Madam Wang?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:29
zhèng qiǎo zhēn gū niáng zài bù rú jīn rì jiù yóu nǐ lái bāng wǒ xuǎn chá ba正巧祯姑娘在 不如今日 就由你来帮我选茶吧

“Since Miss Li Zhen is also here, why not help with choosing the tea?”

LINE 0221:36
PLAYING SCENE
zhēn niáng bù dǒng chá dào qǐ gǎn bāng wáng dà jiā dìng duó cǐ shì a祯娘不懂茶道 岂敢帮王大家定夺此事啊

“I don't know much about tea. How could I dare to decide this for Madam Wang?”

LINE 0321:40
wú fáng shùn zhe nǐ de xīn yì biàn kě无妨 顺着你的心意便可

“It doesn't matter. Just follow your heart.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp21:36
TMDB ID275966 →