How to say "祯娘 你说我要是有一天 能跟你一样" (zhēn niáng nǐ shuō wǒ yào shì yǒu yī tiān néng gēn nǐ yī yàng) in Chinese dialogue

zhēn祯niáng娘 nǐ你shuō说wǒ我yào要shì是yǒu有yī一tiān天 néng能gēn跟nǐ你yī一yàng样

Zhen, if only one day I could be like you,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:49
zhēn真hǎo好

“It's great.”

LINE 0216:51
PLAYING SCENE
zhēn niáng nǐ shuō wǒ yào shì yǒu yī tiān néng gēn nǐ yī yàng祯娘 你说我要是有一天 能跟你一样

“Zhen, if only one day I could be like you,”

LINE 0316:54
zì yóu zì zài dì zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì nà gāi yǒu duō hǎo zhǐ yào nǐ xiǎng自由自在地做自己想做的事 那该有多好 只要你想

“free to do what I want, how wonderful that would be. As long as you want to,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp16:51
TMDB ID275966 →