How to say "我却一直不知道怎么称呼你" (wǒ què yì zhí bù zhī dào zěn me chēng hū nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我què却yì一zhí直bù不zhī知dào道zěn怎me么chēng称hū呼nǐ你

but I still don't know what to call you.

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
zhī知
dào道
zěn怎
me么
chēng称
hū呼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:12
nǐ你
gěi给
wǒ我
dú读
le了
hǎo好
jǐ几
gè个
yuè月
de的
shū书

“You've been reading to me for several months,”

LINE 0235:15
PLAYING SCENE
wǒ我
què却
yì一
zhí直
bù不
zhī知
dào道
zěn怎
me么
chēng称
hū呼
nǐ你

“but I still don't know what to call you.”

LINE 0335:19
mèng sǎo tā men dōu zhè me jiào wǒ

孟嫂 他们都这么叫我

“Mrs. Meng. That's what everyone calls me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp35:15
TMDB ID289624 →