How to say "怎么听着都别扭" (zěn me tīng zhe dōu biè niǔ) in Chinese dialogue

zěn怎me么tīng听zhe着dōu都biè别niǔ扭

It sounds awkward.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
bié别tán谈guó国jiā家zhī之jiān间de的shì事

“matters between countries.”

LINE 0239:50
PLAYING SCENE
zěn怎me么tīng听zhe着dōu都biè别niǔ扭

“It sounds awkward.”

LINE 0339:52
bì毕jìng竟wǒ我shì是yí一gè个jīng经jì济xué学jiào教shòu授ma嘛

“After all, I'm an economics professor.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp39:50
TMDB ID289624 →