How to say "都是分开包厢坐的 再说了" (dōu shì fēn kāi bāo xiāng zuò de zài shuō le) in Chinese dialogue

dōu都shì是fēn分kāi开bāo包xiāng厢zuò坐de的 zài再shuō说le了

thanks to your rules. Besides,

Idioms & Colloquial Expressions
fēn分kāi开bāo包xiāng厢
zài再shuō说le了
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:10
xīn tè zhù nà wǒ men zhī qián wèi le zhè ge cān biāo wǒ men téng dá de yuán gōng辛特助 那我们之前为了这个餐标 我们腾达的员工

“Ms. Xin. Everyone had to sit at separate tables at our last dinner”

LINE 0221:15
PLAYING SCENE
dōu shì fēn kāi bāo xiāng zuò de zài shuō le都是分开包厢坐的 再说了

“thanks to your rules. Besides,”

LINE 0321:18
nǐ kàn kàn xiàn zài wǒ men téng dá zhè me duō rén zhè fēn kāi zuò你看看现在我们腾达这么多人 这分开坐

“with so many people in the company, sitting separately”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp21:15
TMDB ID278882 →