How to say "好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀" (hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le ya) in Chinese dialogue

hǎo好hǎo好 wǒ我gēn跟nǐ你jiǎng讲 wǒ我yāo腰yào要duàn断diào掉le了ya呀

Okay. My back is breaking.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái cài包哥 你帮帮我 我帮你 来 摘哪个 摘白菜

“Bao, help me. I'll help you. Which veggie? The bok choy.”

LINE 0232:32
PLAYING SCENE
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le ya好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀

“Okay. My back is breaking.”

LINE 0332:42
yú鱼lái来le了

“Here's the fish.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:32
TMDB ID278882 →