How to say "好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀" (hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le ya) in Chinese dialogue

hǎohǎo gēnjiǎng yāoyàoduàndiàoleya

Okay. My back is breaking.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:28
bāo gē nǐ bāng bāng wǒ wǒ bāng nǐ lái zhāi nǎ ge zhāi bái cài

包哥 你帮帮我 我帮你 来 摘哪个 摘白菜

Bao, help me. I'll help you. Which veggie? The bok choy.

LINE 0232:32
PLAYING SCENE
hǎo hǎo wǒ gēn nǐ jiǎng wǒ yāo yào duàn diào le ya

好好 我跟你讲 我腰要断掉了呀

Okay. My back is breaking.

LINE 0332:42
lái
le

Here's the fish.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp32:32
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 219 clips (Page 1 of 11)
您最爱的薯条 来
HSK 2
0:03s
nín zuì ài de shǔ tiáo lái- Your favorite fries. - Thanks.
那个歌手在的时候 这个网咖还挺火的 现在人走了
HSK 4
0:03s
nà ge gē shǒu zài de shí hòu zhè ge wǎng kā hái tǐng huǒ de xiàn zài rén zǒu lewhen that singer was around, this Internet cafe was booming. Now that he's gone,
还资助他追梦去了 裴谦为什么要这么做
HSK 7
0:03s
hái zī zhù tā zhuī mèng qù le péi qiān wèi shén me yào zhè me zuòand even gave him money to pursue his dreams. Why did Pei Qian do that?
摸鱼网咖最火的时候 星乐连口汤都喝不上
HSK 4
0:03s
mō yú wǎng kā zuì huǒ de shí hòu xīng lè lián kǒu tāng dōu hē bù shàngWhen M&Y was at its peak, Xingle couldn't even get a single customer.
放心吧 小李总
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba xiǎo lǐ zǒngDon't worry, Mr. Li Jr.
你不在我这个位置你不懂
HSK 5
0:03s
nǐ bù zài wǒ zhè ge wèi zhì nǐ bù dǒngYou're not in my position, so you don't understand.
新驻唱也招了 唱得也不错啊
HSK 6
0:03s
xīn zhù chàng yě zhāo le chàng dé yě bù cuò aWe hired a new singer, and he's pretty good.
还能有什么别的办法呀
HSK 5
0:03s
hái néng yǒu shén me bié de bàn fǎ yaWhat else can we do?
说是希望可以 收购网咖
HSK 6
0:03s
shuō shì xī wàng kě yǐ shōu gòu wǎng kāhoping to buy out our Internet cafe.
裴总 我解释一下啊
HSK 4
0:03s
péi zǒng wǒ jiě shì yī xià aMr. Pei, allow me to explain.
不是收购腾达 是收购摸鱼网咖
HSK 6
0:03s
bú shì shōu gòu téng dá shì shōu gòu mō yú wǎng kāThey're not buying Tengda out, just the Internet cafe, M&Y.
刚刚打电话的是我助理 你说
HSK 6
0:03s
gāng gāng dǎ diàn huà de shì wǒ zhù lǐ nǐ shuōIt was my assistant who called. You see?
这休息时间打电话烦不烦
HSK 4
0:03s
zhè xiū xī shí jiān dǎ diàn huà fán bù fánIt's so annoying to get a call when I'm resting.
李总 不好意思啊 我们裴总态度很明确
HSK 5
0:03s
lǐ zǒng bù hǎo yì sī a wǒ men péi zǒng tài dù hěn míng quèMr. Li, I'm sorry. Mr. Pei has made it clear.
虽然陈垒走之后 我们网咖确实受到了点影响
HSK 4
0:03s
suī rán chén lěi zǒu zhī hòu wǒ men wǎng kā què shí shòu dào le diǎn yǐng xiǎngAfter Chen Lei left, it's true that our business has been affected,
想想其他办法 反正收购是不可能收购的
HSK 6
0:03s
xiǎng xiǎng qí tā bàn fǎ fǎn zhèng shōu gòu shì bù kě néng shōu gòu deand figure something out. Anyway, buying us out is out of the question.
这辈子不可能被收购的
HSK 6
0:03s
zhè bèi zi bù kě néng bèi shōu gòu deNot in this lifetime.
马总呢 压力不要这么大
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng ne yā lì bú yào zhè me dàMr. Ma. Don't get so stressed out.
不过有一点啊 我还是蛮担心的
HSK 4
0:03s
bù guò yǒu yì diǎn a wǒ hái shì mán dān xīn deHowever, there's something that worries me.
那不至于 不至于
HSK 6
0:03s
nà bù zhì yú bù zhì yúI don't think so.