How to say "碰到这么一好大哥 对吧" (pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba) in Chinese dialogue
碰到这么一好大哥 对吧
have a good brother like him? Right?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:55
nǐ kàn rén jiā zhè hǎo dà gē shén me shí hòu zán ér zi yě néng你看 人家这好大哥 什么时候咱儿子也能
“Look, he's got a big brother. When will our son ever”
LINE 0207:58
PLAYING SCENEpèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba碰到这么一好大哥 对吧
“have a good brother like him? Right?”
LINE 0308:01
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī这位好大哥 也是我的人生导师
“(My big brother) (is also my mentor in life.)”
Show Information