How to say "我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢" (wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān ne) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就yǐ以chá茶dài代jiǔ酒 jìng敬dà大jiā家yī一bēi杯 jīn今tiān天ne呢

let me salute everyone with a cup of tea. Today,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:59
cài ne dōu shàng qí le菜呢 都上齐了

“since lunch is ready,”

LINE 0233:01
PLAYING SCENE
wǒ jiù yǐ chá dài jiǔ jìng dà jiā yī bēi jīn tiān ne我就以茶代酒 敬大家一杯 今天呢

“let me salute everyone with a cup of tea. Today,”

LINE 0333:04
wǒ men shì sān xǐ lín mén dì yī ne shì sī bó mǎ shàng yào kāi shǐ我们是三喜临门 第一呢 是思博马上要开始

“we have three joyful events to share. First, Sibo is about to embark”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp33:01
TMDB ID278882 →