How to say "这辈子不可能被收购的" (zhè bèi zi bù kě néng bèi shōu gòu de) in Chinese dialogue

zhè这bèi辈zi子bù不kě可néng能bèi被shōu收gòu购de的

Not in this lifetime.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:53
xiǎng xiǎng qí tā bàn fǎ fǎn zhèng shōu gòu shì bù kě néng shōu gòu de想想其他办法 反正收购是不可能收购的

“and figure something out. Anyway, buying us out is out of the question.”

LINE 0204:56
PLAYING SCENE
zhè这bèi辈zi子bù不kě可néng能bèi被shōu收gòu购de的

“Not in this lifetime.”

LINE 0305:00
mǎ zǒng ne yā lì bú yào zhè me dà马总呢 压力不要这么大

“Mr. Ma. Don't get so stressed out.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp04:56
TMDB ID278882 →