How to say "这位好大哥 也是我的人生导师" (zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī) in Chinese dialogue

zhè这wèi位hǎo好dà大gē哥 yě也shì是wǒ我de的rén人shēng生dǎo导shī师

(My big brother) (is also my mentor in life.)

Idioms & Colloquial Expressions
hǎo好dà大gē哥
yě也shì是
rén人shēng生dǎo导shī师
Grammar Patterns

...的人

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:58
pèng dào zhè me yī hǎo dà gē duì ba碰到这么一好大哥 对吧

“have a good brother like him? Right?”

LINE 0208:01
PLAYING SCENE
zhè wèi hǎo dà gē yě shì wǒ de rén shēng dǎo shī这位好大哥 也是我的人生导师

“(My big brother) (is also my mentor in life.)”

LINE 0308:04
tā他jiù就shì是mō摸yú鱼wǎng网kā咖de的lǎo老bǎn板

“(He is the boss of M&Y Internet Cafe.)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp08:01
TMDB ID278882 →