How to say "从未听说过有人用梅树遮风挡雨" (cóng wèi tīng shuō guò yǒu rén yòng méi shù zhē fēng dǎng yǔ) in Chinese dialogue

cóng从wèi未tīng听shuō说guò过yǒu有rén人yòng用méi梅shù树zhē遮fēng风dǎng挡yǔ雨

I've never heard of anyone using a plum tree for shelter.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:19
néng wèi nǐ zhē zhē fēng yǔ wǒ biàn wú hàn le能为你遮遮风雨 我便无憾了

“and can shelter you from wind and rain. Then I'll have no regrets.”

LINE 0202:22
PLAYING SCENE
cóng从wèi未tīng听shuō说guò过yǒu有rén人yòng用méi梅shù树zhē遮fēng风dǎng挡yǔ雨

“I've never heard of anyone using a plum tree for shelter.”

LINE 0302:26
luò洛shū叔pà怕shì是xuǎn选cuò错le了shù树

“You might pick the wrong tree.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp02:22
TMDB ID278127 →