How to say "就你伶牙俐齿的" (jiù nǐ líng yá lì chǐ de) in Chinese dialogue

jiù就nǐ你líng伶yá牙lì俐chǐ齿de的

Listen to you, silver tongue.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就
nǐ你
líng伶
yá牙
lì俐
chǐ齿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
hái还
bú不
shì是
niáng娘
zǐ子
shuō说
de的
suàn算
？？

“the measure of its success is yours to decide.”

LINE 0230:55
PLAYING SCENE
jiù就
nǐ你
líng伶
yá牙
lì俐
chǐ齿
de的

“Listen to you, silver tongue.”

LINE 0330:58
kě可
wǒ我
bì毕
jìng竟
shì是
shēng生
shū疏
le了

“But I'm rusty, after all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp30:55
TMDB ID278127 →